Admin
10-08-2024, 04:45 PM
El-Imam Al-Mahdi Nasser Mohammed El-Yamani
04 - 04 - 1431 D.H.
19 - 03 - 2010 D.C
Hora: 05:09
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________
Dios inspiró a José y a Jacob mediante la ispiración de la comprensión directamente al corazón, Asimismo el Imam Nasser Muhammad Al-Yamani, recibe de Dios la inspración de la comprensión de la verdadera aclaración del Gran Corán.
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso,
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios. Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
En cuanto a después:
Se trata de la necesidad que había en el alma de Jacob que él satisfizo, y eso se debe a que Dios inspiro a Jacob mediante la inspiración de la comprensión para hacerle entender que quien les pidió que le trajerán a un hermanastro suyo de parte del padre (Benjamín) era José, entonces Jacob supo que Dios había hecho realidad la visión de José, y que Él mismo era el Poderoso de Egipto, y Jacob quiso asegurarse para tranquilizar a su corazón de que se trata de José, y tal vez envió una solicitud a su hermano Benjamín para que lo envíe a su padre con la noticia de que él es José, y causa de esta sospecha por parte de Jacob, quiso brindarle a José una oportunidad para poder hablar con Benjamín, su hermano, y en secreto a solas lejos de sus hermanos, para decirle que es José ya para que se lo diga a su padre cuando vayan a volver de regreso a casa, pero Jacob hizo aparentar que temía de la envidia del mal de ojo por ellos a causa de su belleza, y de la atención que van a llamar cuando todos vayan a entrar por una misma puerta hacia el Poderoso de Egipto que les habia pedido que trajeran con ellos a un hermanastro de parte de su padre, y para que no les cayera el mal de ojo, les ordenó entrar por diferentes puertas, pero Jacob sabía que nada les serviría a ellos ante Dios en nada, si Dios quiere afligirles con algún mal, pero solo fue una necesidad en el alma de Jacob que él satesfizo, y era q que Jacob quiso brindarle la oportunidad a José para hablar con su hermano a solas, y el sabio plan tuvo éxito y Jacob realmente consiguió con esta con esta sabiduría facilitar la oportunidad para que José hablara con su hermano a solas y en secreto. Y Dios Todopoderoso dijo:
{وَقَالَ يَا بَنِيَّ لَا تَدْخُلُوا مِن بَابٍ وَاحِدٍ وَادْخُلُوا مِنْ أَبْوَابٍ مُّتَفَرِّقَةٍ ۖ وَمَا أُغْنِي عَنكُم مِّنَ اللَّـهِ مِن شَيْءٍ ۖ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّـهِ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ ﴿٦٧﴾ وَلَمَّا دَخَلُوا مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغْنِي عَنْهُم مِّنَ اللَّـهِ مِن شَيْءٍ إِلَّا حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا ۚ وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَاهُ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٦٨﴾ وَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَخَاهُ ۖ قَالَ إِنِّي أَنَا أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٦٩﴾}
صدق الله العظيم
[يوسف].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, versículos: 67-69.
****
Y la alegria volvió al alma de Jacob y su corazón se tranquilizó porque el que había pedido la presencia de Benjamín era su hermano José y que Dios le había realizado su visión y se había convertido en el gobernador de Egipto, y estaba contando los días y las noches para que llegue el día del regreso de sus hijos de vuelta del viaje a Egipto para que Benjamín le diera noticias de José, y cuando ellos regresaron, se llevo la sopresa de que volvieron sin Benjamín, Él estaba esperando las buenas nuevas acerca de José, y resulta que regresaron todos excepto Benjamín, pero el shock fue muy grande, porque estaba muy alegre e ilusionado por haber encontrado finalmente a José, y por eso, después de que hayan regresado, dijo:
{يَا أَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ}
[يوسف:84]،
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, versículo: 84.
****
Aunque José se perdió hace mucho tiempo,
¿por qué sintió pena por él después de que sus hijos hayan regresado de Egipto hasta el punto en que sus ojos se pusieron blancos de tristeza debido el gran shock que se llevo?
y eso se debe a que estaba esperando noticias de la vuelta de José, pero se aseguro al preguntar a los dueños de la caravana en la que vinieron de vuelta de Egipto que sus hijos eran veraces y que Benjamín había robado y fue arrestado por el Gobernador de Egipto, Entonces Dios le inspiró mediante la inspiración de la comprensión, confirmándole que el hombre que arrestó a su hermano era en verdad José, solo que temio por la vida de Benjamín a que sus hermanos le lleguen a matar o arrojarlo en el pozo, como lo hicieron antes con él, y les dijo que ese hombre era José y les ordenó que fueran nuevamente a Egipto e indaguen acerca de José y su hermano Benjamín, y que no vayan a desesperarse de la misericordia de Dios, y Dios Todopoderoso dijo:
{يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَيْأَسُوا مِن رَّوْحِ اللَّـهِ ۖ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللَّـهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ ﴿٨٧﴾}
صدق الله العظيم
[يوسف].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, versículos: 87.
****
Pero ellos fueron y no tuvieron interés en buscar a José y a su hermano, ¡y tampoco creyeron a su padre cuando les dijo que ese hombre, el Gobenador de Egipto, era José! ya que eso para ellos era imposible que José se haya tenido que convertir en el Gobernador de Egipto a quien ellos habian arrojado en las profundidades de un pozo, antes de continuar, volvamos a la declaración de Dios Todopoderoso:
{وَأَجْمَعُوا أَن يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَـٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ}
صدق الله العظيم
[يوسف:15].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, versículo: 15.
****
Y eso porque después de haberlo arrojado a lo profundo del pozo Dios le inspiró a José mediante la inspiración de la comprensión y no mediante la inspración del dialogo directo detrás de un velo ni tampoco mediante la inspiración a través del envio del Arcángel Gabriel; más bien, mediante una inspiración de comprensión directa al corazón de José, para asegurarle que nunca lo abandonaría, y quizás odien algo y sea bueno para vosotros, tal vez Dios haga realidad la visión para él, lo honre y se encuentre un día con sus hermanos siendo un Gobernador con prestigio y autoridad, sin reconocerle ni notar que ese hombre es José, y luego les hará recordar lo que le hicieron, y después sabrán que es José, y ese es el significado de las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَـٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ}
{le inspiramos: "Algún día les harás saber lo que han hecho y no se darán cuenta." (15)}
[يوسف:15]،
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, parte final del versículo: 15.
****
Es decir, les harás recordar esta acción suya, estando tú en una posición de grandioso poder y gloria, y por eso no serán capaces de reconocer que eres José, estando ellos en una posición humillante, donde le van pedir caridad, así que vean conmigo la ratificación en la vida real de esta inspiración de comprensión a José de parte del Señor, y Dios Todopoderoso dijo:
{فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَيْهِ قَالُوا يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُّزْجَاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّ اللَّـهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ ﴿٨٨﴾ قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَاهِلُونَ ﴿٨٩﴾ قَالُوا أَإِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ ۖ قَالَ أَنَا يُوسُفُ وَهَـٰذَا أَخِي ۖ قَدْ مَنَّ اللَّـهُ عَلَيْنَا ۖ إِنَّهُ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّـهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ﴿٩٠﴾}
صدق الله العظيم
[يوسف].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, versículos: 88-90.
****
Asimismo, el Imam Nasser Muhammad Al-Yamani recibe la inspiración de la comprensión de la verdadera declaración explicativa del Gran Corán, de manera que no podrán traer una explicación ni una interpretación del Coran mejor que la verdadera aclaración del Imam Mahdi incluso si llego a permanecer entre vosotros cincuenta mil años, simplemente porque es la verdad procedente de Dios.
¿Acaso hay algo más allá de la verdad que el claro extravio?
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
El Hermano de los Justos.
El Imám Al Mahdi Naser Muhammad Al-Yamani
________________
4225
04 - 04 - 1431 D.H.
19 - 03 - 2010 D.C
Hora: 05:09
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________
Dios inspiró a José y a Jacob mediante la ispiración de la comprensión directamente al corazón, Asimismo el Imam Nasser Muhammad Al-Yamani, recibe de Dios la inspración de la comprensión de la verdadera aclaración del Gran Corán.
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso,
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios. Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
En cuanto a después:
Se trata de la necesidad que había en el alma de Jacob que él satisfizo, y eso se debe a que Dios inspiro a Jacob mediante la inspiración de la comprensión para hacerle entender que quien les pidió que le trajerán a un hermanastro suyo de parte del padre (Benjamín) era José, entonces Jacob supo que Dios había hecho realidad la visión de José, y que Él mismo era el Poderoso de Egipto, y Jacob quiso asegurarse para tranquilizar a su corazón de que se trata de José, y tal vez envió una solicitud a su hermano Benjamín para que lo envíe a su padre con la noticia de que él es José, y causa de esta sospecha por parte de Jacob, quiso brindarle a José una oportunidad para poder hablar con Benjamín, su hermano, y en secreto a solas lejos de sus hermanos, para decirle que es José ya para que se lo diga a su padre cuando vayan a volver de regreso a casa, pero Jacob hizo aparentar que temía de la envidia del mal de ojo por ellos a causa de su belleza, y de la atención que van a llamar cuando todos vayan a entrar por una misma puerta hacia el Poderoso de Egipto que les habia pedido que trajeran con ellos a un hermanastro de parte de su padre, y para que no les cayera el mal de ojo, les ordenó entrar por diferentes puertas, pero Jacob sabía que nada les serviría a ellos ante Dios en nada, si Dios quiere afligirles con algún mal, pero solo fue una necesidad en el alma de Jacob que él satesfizo, y era q que Jacob quiso brindarle la oportunidad a José para hablar con su hermano a solas, y el sabio plan tuvo éxito y Jacob realmente consiguió con esta con esta sabiduría facilitar la oportunidad para que José hablara con su hermano a solas y en secreto. Y Dios Todopoderoso dijo:
{وَقَالَ يَا بَنِيَّ لَا تَدْخُلُوا مِن بَابٍ وَاحِدٍ وَادْخُلُوا مِنْ أَبْوَابٍ مُّتَفَرِّقَةٍ ۖ وَمَا أُغْنِي عَنكُم مِّنَ اللَّـهِ مِن شَيْءٍ ۖ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّـهِ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ ﴿٦٧﴾ وَلَمَّا دَخَلُوا مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغْنِي عَنْهُم مِّنَ اللَّـهِ مِن شَيْءٍ إِلَّا حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا ۚ وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَاهُ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٦٨﴾ وَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَخَاهُ ۖ قَالَ إِنِّي أَنَا أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٦٩﴾}
صدق الله العظيم
[يوسف].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, versículos: 67-69.
****
Y la alegria volvió al alma de Jacob y su corazón se tranquilizó porque el que había pedido la presencia de Benjamín era su hermano José y que Dios le había realizado su visión y se había convertido en el gobernador de Egipto, y estaba contando los días y las noches para que llegue el día del regreso de sus hijos de vuelta del viaje a Egipto para que Benjamín le diera noticias de José, y cuando ellos regresaron, se llevo la sopresa de que volvieron sin Benjamín, Él estaba esperando las buenas nuevas acerca de José, y resulta que regresaron todos excepto Benjamín, pero el shock fue muy grande, porque estaba muy alegre e ilusionado por haber encontrado finalmente a José, y por eso, después de que hayan regresado, dijo:
{يَا أَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ}
[يوسف:84]،
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, versículo: 84.
****
Aunque José se perdió hace mucho tiempo,
¿por qué sintió pena por él después de que sus hijos hayan regresado de Egipto hasta el punto en que sus ojos se pusieron blancos de tristeza debido el gran shock que se llevo?
y eso se debe a que estaba esperando noticias de la vuelta de José, pero se aseguro al preguntar a los dueños de la caravana en la que vinieron de vuelta de Egipto que sus hijos eran veraces y que Benjamín había robado y fue arrestado por el Gobernador de Egipto, Entonces Dios le inspiró mediante la inspiración de la comprensión, confirmándole que el hombre que arrestó a su hermano era en verdad José, solo que temio por la vida de Benjamín a que sus hermanos le lleguen a matar o arrojarlo en el pozo, como lo hicieron antes con él, y les dijo que ese hombre era José y les ordenó que fueran nuevamente a Egipto e indaguen acerca de José y su hermano Benjamín, y que no vayan a desesperarse de la misericordia de Dios, y Dios Todopoderoso dijo:
{يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَيْأَسُوا مِن رَّوْحِ اللَّـهِ ۖ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللَّـهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ ﴿٨٧﴾}
صدق الله العظيم
[يوسف].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, versículos: 87.
****
Pero ellos fueron y no tuvieron interés en buscar a José y a su hermano, ¡y tampoco creyeron a su padre cuando les dijo que ese hombre, el Gobenador de Egipto, era José! ya que eso para ellos era imposible que José se haya tenido que convertir en el Gobernador de Egipto a quien ellos habian arrojado en las profundidades de un pozo, antes de continuar, volvamos a la declaración de Dios Todopoderoso:
{وَأَجْمَعُوا أَن يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَـٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ}
صدق الله العظيم
[يوسف:15].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, versículo: 15.
****
Y eso porque después de haberlo arrojado a lo profundo del pozo Dios le inspiró a José mediante la inspiración de la comprensión y no mediante la inspración del dialogo directo detrás de un velo ni tampoco mediante la inspiración a través del envio del Arcángel Gabriel; más bien, mediante una inspiración de comprensión directa al corazón de José, para asegurarle que nunca lo abandonaría, y quizás odien algo y sea bueno para vosotros, tal vez Dios haga realidad la visión para él, lo honre y se encuentre un día con sus hermanos siendo un Gobernador con prestigio y autoridad, sin reconocerle ni notar que ese hombre es José, y luego les hará recordar lo que le hicieron, y después sabrán que es José, y ese es el significado de las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَـٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ}
{le inspiramos: "Algún día les harás saber lo que han hecho y no se darán cuenta." (15)}
[يوسف:15]،
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, parte final del versículo: 15.
****
Es decir, les harás recordar esta acción suya, estando tú en una posición de grandioso poder y gloria, y por eso no serán capaces de reconocer que eres José, estando ellos en una posición humillante, donde le van pedir caridad, así que vean conmigo la ratificación en la vida real de esta inspiración de comprensión a José de parte del Señor, y Dios Todopoderoso dijo:
{فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَيْهِ قَالُوا يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُّزْجَاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّ اللَّـهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ ﴿٨٨﴾ قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَاهِلُونَ ﴿٨٩﴾ قَالُوا أَإِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ ۖ قَالَ أَنَا يُوسُفُ وَهَـٰذَا أَخِي ۖ قَدْ مَنَّ اللَّـهُ عَلَيْنَا ۖ إِنَّهُ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّـهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ﴿٩٠﴾}
صدق الله العظيم
[يوسف].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, versículos: 88-90.
****
Asimismo, el Imam Nasser Muhammad Al-Yamani recibe la inspiración de la comprensión de la verdadera declaración explicativa del Gran Corán, de manera que no podrán traer una explicación ni una interpretación del Coran mejor que la verdadera aclaración del Imam Mahdi incluso si llego a permanecer entre vosotros cincuenta mil años, simplemente porque es la verdad procedente de Dios.
¿Acaso hay algo más allá de la verdad que el claro extravio?
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
El Hermano de los Justos.
El Imám Al Mahdi Naser Muhammad Al-Yamani
________________
4225