>>ردّ المهدي المنتظر من محكم الذكر إلى صاحب الحَجَرِ ..<<
[ لمتابعة رابط المشاركـــة الأصلية للبيـــان ]
Lihat postingan asal keterangan
الإمام ناصر محمد اليماني
Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani
17 - 12 - 1434 هـ
22 - 10 - 2013 مـ
06:33 صباحــاً
___
ردّ المهدي المنتظر من محكم الذكر إلى صاحب الحَجَرِ ..
Jawaban Mahdi dari Ayat Jelas Al-Quran kepada Pemilik Batu...
بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على كافة الأنبياء والمرسلين وآلهم الطيبين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين، أما بعد..
Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, selawat dan salam ke atas seluruh nabi-nabi dan utusan-utusan dan keluarga mereka dan ke atas pengikut-pengikut mereka sehingga Hari Pengadilan..
قال الله تعالى:
{ وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ ۚ بَلْ أَتَيْنَاهُمْ بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَنْ ذِكْرِهِمْ مُعْرِضُونَ }
صدق الله العظيم [المؤمنون:71]
Firman Allah Ta'ala:
Sekiranya kebenaran itu tunduk kepada hawa nafsu mereka, pasti binasalah langit dan bumi ini, dan semua yang ada di dalamnya. Sebenarnya Kami (Allah) mendatangkan kepada mereka peringatan, tetapi mereka berpaling daripada peringatan itu.
Maha Benar Allah
[Al-Mukminun]
أيا صاحب الحجر، فإني أراك تريد أن تثبت تقديس الحجر الأسود وتقبيله حتى لا تضيع قيمة الحجر التي لديك كونك تعتقد أنها شظية من الحجر الأسود، ويا رجل إني أراك إن اتّبعتُ هواك رضيت عني واتبعتني، وإذا لم أفعل وعظّمتُ بيت الله ولم أجعل التعظيم حصرياً للحجر الأسود فهنا سوف تغضب مني فلا تتبعني، فكل همك حجرك! فاسمع فتوى المهدي المنتظَر الحقّ مقسماً بالله الواحد القهّار:
Saya melihat kalian ingin membuktikan kesucian Hajar Aswad dan menciumnya agar kalian tidak kehilangan nilai batu yang kalian miliki karena kalian meyakini bahwa itu adalah pecahan Hajar Aswad, wahai manusia, saya melihat kalian jika saya mengikuti keinginan kalian maka kalian puas dengan saya dan mengikuti saya, dan jika saya tidak mengikuti dan mensucikan rumah Allah dan tidak menjadikan kesucian itu semata-mata untuk hajar aswad, kalian akan marah dengan saya dan tidak mahu mengikuti saya. Apa yang kalian pentingkan ialah hajar aswad kalian itu! Maka ketahui dan dengar fatwa Imam Mahdi al-Muntazar dan saya bersumpah pada kebenaran oleh Allah yang Satu yang Maha Besar:
لا خير لك في ذلك الحجر، فارمِ به في البحر ليستيئس الشيطان من إضلالك بالحجر. ونأسف على ردنا الذي لن يعجبك كونه لم يتبع هواك، وهيهات هيهات وربّ الأرض والسماوات لا يتبع الحقّ أهواءكم ما دمت حياً،
Tidak ada kebaikan kepada kalian akan batu itu, lemparkanlah ia ke dalam laut supaya syaitan akan berputus asa untuk menyesatkan kamu dengan batu itu. Kami kesal kerana jawaban kami tidak mengikut kemahuan kalian. Saya bersumpah pada Allah Yang Memiliki Syurga-Syurga dan Bumi bahawa kebenaran tidak akan mengikuti kemahuan kalian selagi saya hidup.
ويا رجل، تعال لنعلمكم عن سرِّ تميُّز لون الحجر الأسود كون نبي الله إبراهيم عليه الصلاة والسلام بحث عن حجرٍ يختلف لونه عن حجارة البيت لتكون نقطة علامة مميزة لكي يبدأ من عندها الطواف بالبيت العتيق وينتهي الطواف عند ذلك الحجر، وإنما جعلها علامة فقط في بيت الله المعظم لكي يبدأ الطواف بمحاذاة تلك النقطة وينتهي عند تلك النقطة ولكن الطواف هو بالبيت العتيق وليس بالحجر الأسود. تصديقاً لقول الله تعالى:
{ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ (29) }
صدق الله العظيم [الحج]
Wahai manusia, kemari saya beritahu kalian mengenai rahsia warna istemewa batu hitam itu. Hakikat yang Nabi Ibrahim As mencari batu dalam pelbagai warna adalah batu itu dari rumah tua sebagai titik tanda untuk bermulanya tawaf (mengelilingi Ka'abah ) dan berakhirnya tawaf pada batu itu. Nabi Ibrahim As hanya membuatnya sebagai tanda pada rumah Allah untuk bermulanya tawaf sepanjang titik itu dan berakhir pada titik itu, tetapi tawaf itu mengelilingi Rumah Tua dan tidak mengelilingi hajar aswad.
Benarlah Allah Ta'ala berfirman :
..dan hendaklah mereka melakukan tawaf sekeliling rumah yang tua itu.
Maha Benar Allah
[Al-Hajj]
وتصديقاً لقول الله تعالى:
{ وَإِذْ بَوَّأْنَا لإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ البَيْتِ أَن لاَّ تُشْرِكْ بِي شَيْئاً وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ }
صدق الله العظيم [الحج:26]
Benarlah firman Allah Ta'ala :
Dan (ingatlah), tatkala Kami (Allah) tentukan bagi Ibrahim tempat (pada) rumah itu: "Janganlah engkau mempersekutukan sesuatu dengan Aku (Allah) dan sucikanlah rumah-Ku ini bagi orang yang tawaf, dan orang yang berdiri (beribadah), dan orang yang rukuk dan bersujud.
Maha Benar Allah
[Al-Hajj]
وإنما الحجر الأسود علامة لبدء الطواف بالبيت المعظم فيبدأ من محاذاته وينتهي بمحاذاته في كل طوافوينتهي الطواف بالبيت العتيق عند تلك النقطة أي عند نفس النقطة التي بدئ الطواف منها، ولذلك تمّ اختيار حجر مميز اللون عن لون أحجار بيت الله المعظم، وإنما ذلك لتكون علامة لبدء الطواف، ولكنكم جعلتم منها أسطورة ما أنزل الله من سلطانٍ، وهي حجر لا تضر ولا تنفع أفلا تعقلون!
Batu hitam itu adalah tanda untuk memulakan tawaf mengelilingi Rumah Suci itu, bermula selari dengannya dan tamat selari dengannya untuk setiap tawaf mengelilingi Rumah Tua itu berakhir pada titik yang sama bermulanya mengelilingi. Kerana itu batu itu dipileh dengan warna tersendiri diantara batu-batu Rumah Allah yang Mulia sebagai tanda utk bermula mengelilingi. Tetapi kamu telah menjadikannya satu dongengan dengan apa yang Allah telah turunkan tanpa bukti padanya. Yang mana ianya adalah batu yang tidak mencederakan atau memberi kebaikan, adakah kamu memahaminya!
فاعذرني حبيبي في الله إن لم يعجبك ردّ الإمام المهدي، والحقُّ أحقَّ أن يُتبع فارمِ شظيّة الحجر التي لديك في البحر واخلص من شركها بالله خيرا لك، ولا تندم على الثناء الذي قلته في الإمام المهدي ناصر محمد اليماني كونه لم يتبع هواك؛ بل أنِبْ إلى ربّك ليبصر قلبك بالحقّ من ربّك فلن ينفعك حجرك؛ وقود النار بين يدي الله الواحد القهّار، فلا تأخذك العزة بالإثم حبيبي في الله.
Maafkan saya wahai yang dikasihi di jalan Allah jika kalian tidak menyukai jawaban Imam Mahdi yang benar yang berhak untuk diikuti. Maka buang pecahan batu yang kalian miliki ke dalam laut dan buang penyekutuan yang kalian ambil di sisi Allah, itu lebih baik untuk kalian.
Janganlah kalian menyesali pujian yang kalian katakan mengenai Imam Mahdi Nasser Muhammad al-Yameni setelah dia tidak mengikut kemahuan kalian, tetapi kembalilah kepada Allah Tuhan kalian semoga hati kalian melihat kebenaran yang mana batu itu tidak mempunyai sebarang kebaikan kepada kalian.
Bahan api di tangan Allah Maha Besar, janganlah berbangga dalam cara yang tidak dibenarkan wahai kekasihku dijalan Allah.
وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..
أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.
Salam ke atas utusan-utusan dan pujian hanya layak untuk Allah
Saudaramu Imam Mahdi Nasser Muhammad al-Yameni
___
sumber:
https://mahdialumma.online/showthread.php?t=15700
[ لمتابعة رابط المشاركـــة الأصلية للبيـــان ]
Lihat postingan asal keterangan
الإمام ناصر محمد اليماني
Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani
17 - 12 - 1434 هـ
22 - 10 - 2013 مـ
06:33 صباحــاً
___
ردّ المهدي المنتظر من محكم الذكر إلى صاحب الحَجَرِ ..
Jawaban Mahdi dari Ayat Jelas Al-Quran kepada Pemilik Batu...
بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على كافة الأنبياء والمرسلين وآلهم الطيبين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين، أما بعد..
Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, selawat dan salam ke atas seluruh nabi-nabi dan utusan-utusan dan keluarga mereka dan ke atas pengikut-pengikut mereka sehingga Hari Pengadilan..
قال الله تعالى:
{ وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ ۚ بَلْ أَتَيْنَاهُمْ بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَنْ ذِكْرِهِمْ مُعْرِضُونَ }
صدق الله العظيم [المؤمنون:71]
Firman Allah Ta'ala:
Sekiranya kebenaran itu tunduk kepada hawa nafsu mereka, pasti binasalah langit dan bumi ini, dan semua yang ada di dalamnya. Sebenarnya Kami (Allah) mendatangkan kepada mereka peringatan, tetapi mereka berpaling daripada peringatan itu.
Maha Benar Allah
[Al-Mukminun]
أيا صاحب الحجر، فإني أراك تريد أن تثبت تقديس الحجر الأسود وتقبيله حتى لا تضيع قيمة الحجر التي لديك كونك تعتقد أنها شظية من الحجر الأسود، ويا رجل إني أراك إن اتّبعتُ هواك رضيت عني واتبعتني، وإذا لم أفعل وعظّمتُ بيت الله ولم أجعل التعظيم حصرياً للحجر الأسود فهنا سوف تغضب مني فلا تتبعني، فكل همك حجرك! فاسمع فتوى المهدي المنتظَر الحقّ مقسماً بالله الواحد القهّار:
Saya melihat kalian ingin membuktikan kesucian Hajar Aswad dan menciumnya agar kalian tidak kehilangan nilai batu yang kalian miliki karena kalian meyakini bahwa itu adalah pecahan Hajar Aswad, wahai manusia, saya melihat kalian jika saya mengikuti keinginan kalian maka kalian puas dengan saya dan mengikuti saya, dan jika saya tidak mengikuti dan mensucikan rumah Allah dan tidak menjadikan kesucian itu semata-mata untuk hajar aswad, kalian akan marah dengan saya dan tidak mahu mengikuti saya. Apa yang kalian pentingkan ialah hajar aswad kalian itu! Maka ketahui dan dengar fatwa Imam Mahdi al-Muntazar dan saya bersumpah pada kebenaran oleh Allah yang Satu yang Maha Besar:
لا خير لك في ذلك الحجر، فارمِ به في البحر ليستيئس الشيطان من إضلالك بالحجر. ونأسف على ردنا الذي لن يعجبك كونه لم يتبع هواك، وهيهات هيهات وربّ الأرض والسماوات لا يتبع الحقّ أهواءكم ما دمت حياً،
Tidak ada kebaikan kepada kalian akan batu itu, lemparkanlah ia ke dalam laut supaya syaitan akan berputus asa untuk menyesatkan kamu dengan batu itu. Kami kesal kerana jawaban kami tidak mengikut kemahuan kalian. Saya bersumpah pada Allah Yang Memiliki Syurga-Syurga dan Bumi bahawa kebenaran tidak akan mengikuti kemahuan kalian selagi saya hidup.
ويا رجل، تعال لنعلمكم عن سرِّ تميُّز لون الحجر الأسود كون نبي الله إبراهيم عليه الصلاة والسلام بحث عن حجرٍ يختلف لونه عن حجارة البيت لتكون نقطة علامة مميزة لكي يبدأ من عندها الطواف بالبيت العتيق وينتهي الطواف عند ذلك الحجر، وإنما جعلها علامة فقط في بيت الله المعظم لكي يبدأ الطواف بمحاذاة تلك النقطة وينتهي عند تلك النقطة ولكن الطواف هو بالبيت العتيق وليس بالحجر الأسود. تصديقاً لقول الله تعالى:
{ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ (29) }
صدق الله العظيم [الحج]
Wahai manusia, kemari saya beritahu kalian mengenai rahsia warna istemewa batu hitam itu. Hakikat yang Nabi Ibrahim As mencari batu dalam pelbagai warna adalah batu itu dari rumah tua sebagai titik tanda untuk bermulanya tawaf (mengelilingi Ka'abah ) dan berakhirnya tawaf pada batu itu. Nabi Ibrahim As hanya membuatnya sebagai tanda pada rumah Allah untuk bermulanya tawaf sepanjang titik itu dan berakhir pada titik itu, tetapi tawaf itu mengelilingi Rumah Tua dan tidak mengelilingi hajar aswad.
Benarlah Allah Ta'ala berfirman :
..dan hendaklah mereka melakukan tawaf sekeliling rumah yang tua itu.
Maha Benar Allah
[Al-Hajj]
وتصديقاً لقول الله تعالى:
{ وَإِذْ بَوَّأْنَا لإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ البَيْتِ أَن لاَّ تُشْرِكْ بِي شَيْئاً وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ }
صدق الله العظيم [الحج:26]
Benarlah firman Allah Ta'ala :
Dan (ingatlah), tatkala Kami (Allah) tentukan bagi Ibrahim tempat (pada) rumah itu: "Janganlah engkau mempersekutukan sesuatu dengan Aku (Allah) dan sucikanlah rumah-Ku ini bagi orang yang tawaf, dan orang yang berdiri (beribadah), dan orang yang rukuk dan bersujud.
Maha Benar Allah
[Al-Hajj]
وإنما الحجر الأسود علامة لبدء الطواف بالبيت المعظم فيبدأ من محاذاته وينتهي بمحاذاته في كل طوافوينتهي الطواف بالبيت العتيق عند تلك النقطة أي عند نفس النقطة التي بدئ الطواف منها، ولذلك تمّ اختيار حجر مميز اللون عن لون أحجار بيت الله المعظم، وإنما ذلك لتكون علامة لبدء الطواف، ولكنكم جعلتم منها أسطورة ما أنزل الله من سلطانٍ، وهي حجر لا تضر ولا تنفع أفلا تعقلون!
Batu hitam itu adalah tanda untuk memulakan tawaf mengelilingi Rumah Suci itu, bermula selari dengannya dan tamat selari dengannya untuk setiap tawaf mengelilingi Rumah Tua itu berakhir pada titik yang sama bermulanya mengelilingi. Kerana itu batu itu dipileh dengan warna tersendiri diantara batu-batu Rumah Allah yang Mulia sebagai tanda utk bermula mengelilingi. Tetapi kamu telah menjadikannya satu dongengan dengan apa yang Allah telah turunkan tanpa bukti padanya. Yang mana ianya adalah batu yang tidak mencederakan atau memberi kebaikan, adakah kamu memahaminya!
فاعذرني حبيبي في الله إن لم يعجبك ردّ الإمام المهدي، والحقُّ أحقَّ أن يُتبع فارمِ شظيّة الحجر التي لديك في البحر واخلص من شركها بالله خيرا لك، ولا تندم على الثناء الذي قلته في الإمام المهدي ناصر محمد اليماني كونه لم يتبع هواك؛ بل أنِبْ إلى ربّك ليبصر قلبك بالحقّ من ربّك فلن ينفعك حجرك؛ وقود النار بين يدي الله الواحد القهّار، فلا تأخذك العزة بالإثم حبيبي في الله.
Maafkan saya wahai yang dikasihi di jalan Allah jika kalian tidak menyukai jawaban Imam Mahdi yang benar yang berhak untuk diikuti. Maka buang pecahan batu yang kalian miliki ke dalam laut dan buang penyekutuan yang kalian ambil di sisi Allah, itu lebih baik untuk kalian.
Janganlah kalian menyesali pujian yang kalian katakan mengenai Imam Mahdi Nasser Muhammad al-Yameni setelah dia tidak mengikut kemahuan kalian, tetapi kembalilah kepada Allah Tuhan kalian semoga hati kalian melihat kebenaran yang mana batu itu tidak mempunyai sebarang kebaikan kepada kalian.
Bahan api di tangan Allah Maha Besar, janganlah berbangga dalam cara yang tidak dibenarkan wahai kekasihku dijalan Allah.
وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..
أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.
Salam ke atas utusan-utusan dan pujian hanya layak untuk Allah
Saudaramu Imam Mahdi Nasser Muhammad al-Yameni
___
sumber:
https://mahdialumma.online/showthread.php?t=15700