El-Imam Al-Mahdi Nasser Mohammed El-Yamani
18 - 09 - 1434 D.H.
25 - 07 - 2013 D.C
Hora: 10:44
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________
Del Imam Mahdi al “comandante del ejercito A-Sisi ” y al “presidente Muhammad Morsi”, de Egipto, y en respuesta al Jeque “Walid Al-Ghamdi”...
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso,
Que las bendiciones de Dios y su paz sean con todos los profetas de Dios y su pura descendencia, y con todos los Ansar de Dios el Uno, el Subyugador, en todo tiempo y lugar hasta el Día del Juicio Final.
En cuanto a después..
Oh, respetado hermano “Walid Al-Ghamdi”, que Dios nos mantenga firmes tanto a ti como a mi sobre el camino recto, Oh amados mío, en el amor de Dios, debéis entender bien la política del Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani en la llamada mundial Mahdiista, porque uso la sabiduría en el llamado, y no me inclino poniéndome del lado de estos ni de aquellos para no alejar sus corazones del llamado Mahdiista, porque buscamos unir de nuevo a los musulmanes y curar sus graves heridas.
Oh hermano “Abu Khalid Walid Al-Ghamdi”, juro por Dios, que si el Imam Mahdi hubiera visto a algún grupo siguiendo la verdad, yo habría estado con la verdad y no me habría importado seguirla ni hubiera temido, en el amor de Dios, a nadie ni a las calumnias de los maldicientes, pero, oh hermano “Abu Khalid Walid Al-Ghamdi”, las sectas que compiten entre sí mismos para llegar al poder están todas equivocadas, ya que compiten y luchan feroz mente entre ellos por hacerse con el poder, por eso, los vemos a todos cometiendo injusticias contra sí mismos y contra su nación Islámica porque siguieron una constitución secular e incrédula mediante un sistema multipartidista dentro de la religión de Dios, por lo que los pueblos musulmanes se dividieron entre sí en partidos conflictivos, discordantes y discrepantes que se odiaban profundamente entre sí, de manera que desobedecieron el mandato que Dios les dio en el decreto de Su Libro decisivo, de no dividirse en partidos y sectas, y de aferrarse a la verdadera constitución del Libro de su Señor, y juzguen con las leyes que Dios ha revelado en su nación Islámica, tal vez asi Dios vaya a unir a sus corazones, y convertirles en hermanos por su gracia, pero lamentablemente desobedecieron el mandato de Dios y siguieron la constitución secular, por lo que dividieron a su Nación en partidos bajo el nombre de democracia con múltiples partidos políticos, y cuando desobedecieron el mandato de Dios, entonces se dispersaron y se dividieron en partidos, y despues Dios dividió sus corazones y los hizo enemigos unos de otros, para hacer que unos prueben la injusticia y la violencia de otros, porque se alejaron de seguir la gracia de Dios sobre ellos, el Gran Corán, que si lo hubieran seguido, Dios habría reunido sus corazones después de que hayan sido enemigos, y por su gracia les hará ser nuevamente hermanos, de la misma forma en que unió los corazones de los creyentes quienes lo siguieron al comienzo de nuestro asunto este,
de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴿١٠٣﴾}
صدق الله العظيم
[آل عمران:103].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3 versículo: 103.
Y todavía seguimos llamando a todos aquellos que se han diferenciado de entre los partidos a seguir y a recurrir al juicio del Libro de Dios, en el Gran Corán, y por eso, hermano “Walid Al-Ghamdi”, nunca encontrarás al Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani poniéndose del lado de ninguno de los partidos en los pueblos musulmanes, porque simplemente no soy de ellos en nada en absoluto, en obediencia al mandato de Dios en Su Libro decisivo:
{إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمْ وَكَانُواْ شِيَعاً لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ(159)}
صدق الله العظيم
[الأنعام].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 6 versículo: 159.
Oh hermano “Walid Al-Ghamdi”, el Imam Mahdi debe seguir el ejemplo de su abuelo, Muhammad, el Mensajero de Dios - que la paz de Dios y sus bendiciones sean con él y su familia - para establecer la verdad, si Dios quiere, y anular la falsedad, con el permiso de Dios quiere, y Dios me hizo ser juez con la verdad entre los discrepantes, y por eso no me debo, poner del lado de ninguno, de los partidos políticos de entre los pueblos islámicos que están apunto de explotarse por culpa de la tensión, debido a su seguimiento a la constitución de múltiples partidos políticos y el pluralismo sectario en la religión de Dios.
Si el “presidente Muhammad Morsi”, el memorizador del Gran Corán, a quien Dios sacó de las tinieblas de la prisión y despues le dio el reino de Egipto, y despues siguió una política equivocada y no gobernó según las leyes que Dios ha revelado, a pesar de ser un líder que memorizó el Libro de Dios, el Gran Corán, entonces Dios envió sobre el“presidente Muhammad Morsi”, al comandante del ejército “Abd al Fatah A-Sisi ”, por lo que Dios le quitó su reino hasta el final, si el“presidente Muhammad Morsi” llegara a leer esta declaración mía , tal vez le gustaría decir lo siguiente:
“Espere, espere un poco, oh Nasser Muhammad, ponte en el lugar de “ Muhammad Morsi”.
¿Qué harías si llegaras a tomar el poder de Egipto?”
Entonces el Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani le contestará diciendo:
Oh “ Muhammad Morsi”, juro por Dios, que si yo estuviera en tu lugar y fuera memorizador de todo el Libro de Dios, el Gran Corán, y luego Dios me hace salir de la prisión y me da el poder sobre el reino de Egipto, habría sido de los agradecidos a mi Señor que me sacó de la prisión y me hizo ascender al trono de Egipto y me dio poder sobre toda la tierra de Egipto, Si yo estuviera en tu lugar, lo primero que haría sería anunciar desde lo alto del trono de Egipto que niego a lo que se llama el Partido de los Hermanos Musulmanes en Egipto, asi como a todos los partidos políticos en el pueblo egipcio, por lo que los convertiré a todos en un solo partido llamado:
(El Partido de Unidad Egipcio o Partido de Unidad del Pueblo Egipcio),
Luego estableceré el principio de las elecciones legítimas sin partidismo porque todos se unieron en un solo nuevo partido.
(Partido de la Unidad Egipcia).
Luego anuncio el establecimiento del Consejo Consultivo al Presidente del Estado (El Consejo de la Shura), de manera que este formado por no menos de mil miembros de entre el pueblo egipcio, siempre y cuando que Cien de ellos sean especialistas en el campo de la economía, y Cien especialistas en el campo de la arquitectura y la planificación, y cien especialistas en el campo de la agricultura y el riego, y Cien especialistas en el campo de la medicina y la salud, y Cien especialistas en el campo de la industria, y Cien especialistas en el campo del petróleo y los recursos minerales, y Cien especialistas en el campo de la ganadería y el reino animal, y Cien especialistas en el campo de la construcción de presas y puentes acuáticos, y Cien especialistas en el campo de la pesca, y Cien especialistas en el campo de la construcción de carreteras, puentes y planificación de vías públicas, y Cien especialistas en el mantenimiento de la limpieza urbana y del medio ambiente, y Cien especialistas en el campo de la educación en general y la educación generacional, y Cien especialistas en la industria de la aviación militar y pacífica, y Cien especialistas en la fabricación de armas individuales, defensivas y ofensivas de diversos tipos, excepto las armas de destrucción masiva, que están prohibidas en la religión de Dios, puesto que provocan una destrucción total no hace distinción entre los culpables y los inocentes, y no vamos a actuar como aquellos que mandan a la gente a ser justos y se olvidan de sí mismos; como el ejemplo de los Estados Unidos de América, Gran Bretaña y las Naciones Unidas, prohíben la posesión de las armas de destrucción masiva a todo el mundo excepto a ellos mismos, que no les está prohibido poseerlas, ésta, entonces, es una división injusta, ya que son como sus padres ancestros, que mandan a la gente a ser justos y se olvidan de sí mismos. ¡que malo es lo que suelen hacer! lo importante es que el Consejo Consultivo de la Shura está formado por mil o más miembros, y todos son especialistas cada uno en su campo de especialización, y se presentan como candidatos en la elecciones populares solo los que tienen carreras y grados especializados, y el triunfo de cada uno de ellos dependerá de su popularidad entre la gente, por lo que no habrá ningún tipo de propaganda electoral, más bien, el éxito de cada uno será según su popularidad en su círculo y el amor de su comunidad por él, porque su sociedad no lo llegará a amar a menos que sea uno de los creyentes temerosos de Dios y de los justos entre la gente en la tierra y de los hacedores del bien, porque el certificado académico por sí solo no es suficiente a menos que sea uno de los siervos bondadosos y justos en el país y con el pueblo, de ser asi ciertamente El Compasivo infundirá su amor en los corazones de los musulmanes, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا}
صدق الله العظيم
[مريم:96].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 19 versículo: 96.
Y cuando el Consejo (Consultivo) de la Shura elija al jefe de Estado, entonces no le debe al jefe de Estado, el Líder responsable sobre los musulmanes, tomar una decisión sobre ningún asunto de asuntos públicos, y el interés público de los musulmanes hasta que el Consejo de la Shura elegido por los musulmanes vaya a presenciarlo sin altivez ni arrogancia. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ ﴿١٥٩﴾}
صدق الله العظيم
[آل عمران].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3 versículo: 159
Pero el Consejo de la Shura sólo tiene el derecho de Consulta, en cuanto a la decisión final, Dios la hizo exclusiva del gobernante de los musulmanes en el estado islámico después de escuchar sus opiniones, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ ﴿١٥٩﴾}
{y consulta con ellos los asuntos [de interés público]. Pero cuando hayas tomado una decisión encomiéndate a Dios, porque Dios ama a los que se encomiendan a Él.}
صدق الله العظيم
[آل عمران].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3 parte final del versículo: 159
Y la verdadera aclaración de las palabras de Dios Todopoderoso:
{فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ ﴿١٥٩﴾}
{Pero cuando hayas tomado una decisión encomiéndate a Dios, porque Dios ama a los que se encomiendan a Él.}
صدق الله العظيم،
[آل عمران].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3 versículo: 159
Es decir, si tomas la decisión después de consultarlo con el consejo de la Shura, entonces confía en Dios para implementarla.
Pero si tuviera que presentar un tema al Consejo de la Shura relacionado con la medicina y la salud, no convocaría a todo el Consejo del Shura, más bien, sólo convocaremos a los miembros especializados en ciencias médicas y de la salud.
¿Qué saben de ciencias médicas los especialistas en la agricultura o los arquitectos de presas y puentes para que los vayamos a convocar al Consejo de la Shura?
Dado que escucharemos a cada uno de los miembros del Consejo del Shura, a cada uno de ellos les consultaremos en su campo de especialización porque tiene conocimiento y sabiduría en lo que es especializado y nos guiará hacia la opinión correcta, así como otras especializaciones de la Shura (Consulta) según lo que exige el gobierno y lo que requiere la justicia en términos de realizar la paz pública, la armonía, la vida feliz, la hermandad, el amor y el trato entre musulmanes y no creyentes mediante los modales de la religión, sin racismo, ni etnicidad, ni sectarismo, ni clasismo, porque la justicia es un mandato de Dios e incluye a musulmanes e incrédulos, y trataremos a los incrédulos como tratamos a nuestros hermanos musulmanes, sin discriminación ni injusticia, en ejecución del mandato de Dios en Su Libro decisivo:
{فَلِذَلِكَ فَادْعُ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَلا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَقُلْ آمَنْتُ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ كِتَابٍ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ لا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ}
صدق الله العظيم
[الشورى:15].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 42 versículo: 15.
Y no obligaremos a la gente a convertirse al islam ni coaccionaremos a nadie para que sea de los creyentes, sino que, más bien, estableceremos el principio de libertad de creencia y de culto entre los siervos. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ (25) فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ (26) إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ (27) لِمَن شَاء مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ (28)}
صدق الله العظيم
[التكوير].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 81 versículos: 25-28.
Se le dará a la gente el derecho y la libertad de creer o descreer en Dios el Señor de los mundos. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَقُلِ الحقّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن شَاء فَلْيُؤْمِن وَمَن شَاء فَلْيَكْفُرْ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِن يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاء كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا}
صدق الله العظيم
[الكهف:29].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 18 versículos: 29.
Ya que no hay coacción en la religión de Dios, sino que nos corresponde a nosotros transmitir el mensaje y a Dios el ajuste de cuentas. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَإِنْ مَا نُرِيَنَّك بَعْض الَّذِي نَعِدهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّك فَإِنَّمَا عَلَيْك الْبَلَاغ وَعَلَيْنَا الْحِسَاب}
صدق الله العظيم
[الرعد:40].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 13 versículo: 40.
Dios no nos ordenó juzgar a la gente por su fe en su Señor, porque el juicio y el ajuste de cuentas le pertenece sólo a Dios y no a Sus siervos, ¡Dios no nos ordenó obligarlos y forzarlos hasta que sean creyentes y den testimonio de que no hay más dioses excepto Dios, y realizan la oración y la peregrinación, y ayunen el Ramadán, puesto que Dios no aceptará de ellos su adoración hasta que esté basada en una convicción interna en sí mismos, y sincera hacia Dios, el Señor de los mundos, y no por temor a Sus siervos. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسَىٰ أُولَٰئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ}
صدق الله العظيم
[التوبة:18].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 9 versículo: 18.
Y por eso, Dios no nos ordenó obligar a la gente a creer o a adorar a Dios su Señor porque simplemente Él no aceptará su adoración hasta que adoren a Dios sinceramente desde sus corazones y no por temor a Sus siervos.
También buscamos establecer los límites de Dios que impiden que el hombre oprima a su prójimo, por lo que estableceremos los límites de Dios sobre los opresores que siembran corrupción en la tierra aquellos que transgreden a la gente, ya que atacarles en su honor, su dinero y su sangre les está prohibido, asimismo, la gente no tienen la libertad de cometer injusticias los unos a otras, y también buscamos realizar la paz mundial entre los pueblos humanos y la coexistencia pacífica entre musulmanes e incrédulos, ya que esto forma parte de la constitución del Imam al Mahdi, oh “presidente Muhammad Morsi” y sus seguidores y su enemigo Sisi y su ejército, así que teman a Dios y no sean la causa del derramamiento de la sangre del pueblo Egipcio, y la destrucción de la infraestructura y la economía, y basta de difundir la corrupción en el país y aterrorizar al pueblo, más bien, respondan al llamado de recurrir al juicio de Dios y a su Califa representante, para que podamos juzgar entre vosotros con la verdadera justicia del Señor, sin cometer injusticias en contra de nadie, para que podamos unir vuestras filas y curar vuestras heridas, y hacer reconciliar vuestros corazones para que mediante la gracia de Dios, seáis hermanos.
¿Acaso no van a agradecer a Dios por la revelación del Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani en vuestra nación y en vuestra generación?
Teman, pues, a Dios y obedecedme tal vez se os tenga misericordia.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Quizás al “presidente Muhammad Morsi” le gustaría decir:
“¡Espera, espera un poco, oh Nasser Muhammad, te veo decir que eres el Imam al Mahdi esperado! pero el nombre del Imam al Mahdi esperado es Muhammad bin Abdullah, asi que, ¿Dónde está la similitud el nombre de (Muhammad bin Abdullah) con el nombre de (Nasser Muhammad)?
Entonces el Imam al Mahdi responderá a“ Muhammad Morsi” y le digo:
Escucha, Oh “ Muhammad Morsi”,
¿Acaso el Mensajero de Dios Muhammad- que la paz y las bendiciones de Dios sean con él - os dio alguna fatwa de que el nombre del Imam al Mahdi es Muhammad bin Abdullah?
Entonces Su Eminencia el Dr. “ Muhammad Morsi” nos responderá diciendo:
“Escucha, oh Nasser Muhammad, aunque haya hadices en los que tanto los sunitas como los chiítas no están de acuerdo con respecto al nombre del Imam al Mahdi., pero todos acordaron que el nombre del Imam Mahdi es (Muhammad) porque coincidieron en el verdadero hadiz:
[يواطئ اسمه اسمي]
[Su nombre viene acorde con el mío]
".
Entonces el Imam al Mahdi le responderá diciendo:
¿Acaso decir que viene acorde significa que es idéntico?
¿Acaso es correcto decir que el “comandante del ejercito A-Sisi ” es idéntico con los partidos para expulsar a “ Muhammad Morsi” del poder?
Y la respuesta de “ Muhammad Morsi” es clara, obviamente dirá:
". “Más bien, es correcto decir que Sisi acordó con los demás partidos para expulsar a Muhammad Morsi”, ya que viene acorde significa, lingüísticamente coincide”.
Entonces el Imam al Mahdi Nasser Muhammad establece el argumento en vuestra contra con la verdad y digo:
Mientras que os queda claro, una cosa que viene acorde a no significa que es identica, , Entonces el nombre del Imam al Mahdi no es Muhammad bin Abdullah; más bien, el nombre Muhammad viene acorde con el nombre del Imam al Mahdi Nasser Muhammad, y Dios hizo que el nombre del Imam al Mahdi viniera contiguo al nombre de Muhammad en el nombre de su padre, Nasser Muhammad, y eso para que en el nombre del Imam al Mahdi haya información sobre él y un título para su misión, porque el Sello de los Profetas y Mensajeros es el Mensajero de Dios Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él, De hecho, Dios no reveló al Imam al Mahdi sino como un partidario del profeta Muhammad, es decir, partidario del profeta Muhammad, el Mensajero de Dios, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él, por lo que llamo a los mundos con la misma perspicacia del Mensajero de Dios Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él, Así que mediten y piensen en la lógica del Imam al Mahdi Nasser Muhammad y en la autoridad de su conocimiento y sabiduría, entonces encontraran que sus mentes no tienen más opción que someterse completamente a la Verdad si llegan a usar vuestras mentes porque sólo recapacitaran los que dotados de entendimiento.
de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَبِّكَ الحقّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَى إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ (19)}
صدق الله العظيم
[الرعد].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 13 versículo: 19.
Vuestro hermano,
El humilde con vosotros y hacia los creyentes, es compasivo y misericordioso.
El Imám Al Mahdi Naser Muhammad Al-Yamani
________________
اقتباس: اضغط للقراءة
18 - 09 - 1434 D.H.
25 - 07 - 2013 D.C
Hora: 10:44
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________
Del Imam Mahdi al “comandante del ejercito A-Sisi ” y al “presidente Muhammad Morsi”, de Egipto, y en respuesta al Jeque “Walid Al-Ghamdi”...
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso,
Que las bendiciones de Dios y su paz sean con todos los profetas de Dios y su pura descendencia, y con todos los Ansar de Dios el Uno, el Subyugador, en todo tiempo y lugar hasta el Día del Juicio Final.
En cuanto a después..
Oh, respetado hermano “Walid Al-Ghamdi”, que Dios nos mantenga firmes tanto a ti como a mi sobre el camino recto, Oh amados mío, en el amor de Dios, debéis entender bien la política del Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani en la llamada mundial Mahdiista, porque uso la sabiduría en el llamado, y no me inclino poniéndome del lado de estos ni de aquellos para no alejar sus corazones del llamado Mahdiista, porque buscamos unir de nuevo a los musulmanes y curar sus graves heridas.
Oh hermano “Abu Khalid Walid Al-Ghamdi”, juro por Dios, que si el Imam Mahdi hubiera visto a algún grupo siguiendo la verdad, yo habría estado con la verdad y no me habría importado seguirla ni hubiera temido, en el amor de Dios, a nadie ni a las calumnias de los maldicientes, pero, oh hermano “Abu Khalid Walid Al-Ghamdi”, las sectas que compiten entre sí mismos para llegar al poder están todas equivocadas, ya que compiten y luchan feroz mente entre ellos por hacerse con el poder, por eso, los vemos a todos cometiendo injusticias contra sí mismos y contra su nación Islámica porque siguieron una constitución secular e incrédula mediante un sistema multipartidista dentro de la religión de Dios, por lo que los pueblos musulmanes se dividieron entre sí en partidos conflictivos, discordantes y discrepantes que se odiaban profundamente entre sí, de manera que desobedecieron el mandato que Dios les dio en el decreto de Su Libro decisivo, de no dividirse en partidos y sectas, y de aferrarse a la verdadera constitución del Libro de su Señor, y juzguen con las leyes que Dios ha revelado en su nación Islámica, tal vez asi Dios vaya a unir a sus corazones, y convertirles en hermanos por su gracia, pero lamentablemente desobedecieron el mandato de Dios y siguieron la constitución secular, por lo que dividieron a su Nación en partidos bajo el nombre de democracia con múltiples partidos políticos, y cuando desobedecieron el mandato de Dios, entonces se dispersaron y se dividieron en partidos, y despues Dios dividió sus corazones y los hizo enemigos unos de otros, para hacer que unos prueben la injusticia y la violencia de otros, porque se alejaron de seguir la gracia de Dios sobre ellos, el Gran Corán, que si lo hubieran seguido, Dios habría reunido sus corazones después de que hayan sido enemigos, y por su gracia les hará ser nuevamente hermanos, de la misma forma en que unió los corazones de los creyentes quienes lo siguieron al comienzo de nuestro asunto este,
de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴿١٠٣﴾}
صدق الله العظيم
[آل عمران:103].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3 versículo: 103.
Y todavía seguimos llamando a todos aquellos que se han diferenciado de entre los partidos a seguir y a recurrir al juicio del Libro de Dios, en el Gran Corán, y por eso, hermano “Walid Al-Ghamdi”, nunca encontrarás al Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani poniéndose del lado de ninguno de los partidos en los pueblos musulmanes, porque simplemente no soy de ellos en nada en absoluto, en obediencia al mandato de Dios en Su Libro decisivo:
{إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمْ وَكَانُواْ شِيَعاً لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ(159)}
صدق الله العظيم
[الأنعام].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 6 versículo: 159.
Oh hermano “Walid Al-Ghamdi”, el Imam Mahdi debe seguir el ejemplo de su abuelo, Muhammad, el Mensajero de Dios - que la paz de Dios y sus bendiciones sean con él y su familia - para establecer la verdad, si Dios quiere, y anular la falsedad, con el permiso de Dios quiere, y Dios me hizo ser juez con la verdad entre los discrepantes, y por eso no me debo, poner del lado de ninguno, de los partidos políticos de entre los pueblos islámicos que están apunto de explotarse por culpa de la tensión, debido a su seguimiento a la constitución de múltiples partidos políticos y el pluralismo sectario en la religión de Dios.
Si el “presidente Muhammad Morsi”, el memorizador del Gran Corán, a quien Dios sacó de las tinieblas de la prisión y despues le dio el reino de Egipto, y despues siguió una política equivocada y no gobernó según las leyes que Dios ha revelado, a pesar de ser un líder que memorizó el Libro de Dios, el Gran Corán, entonces Dios envió sobre el“presidente Muhammad Morsi”, al comandante del ejército “Abd al Fatah A-Sisi ”, por lo que Dios le quitó su reino hasta el final, si el“presidente Muhammad Morsi” llegara a leer esta declaración mía , tal vez le gustaría decir lo siguiente:
“Espere, espere un poco, oh Nasser Muhammad, ponte en el lugar de “ Muhammad Morsi”.
¿Qué harías si llegaras a tomar el poder de Egipto?”
Entonces el Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani le contestará diciendo:
Oh “ Muhammad Morsi”, juro por Dios, que si yo estuviera en tu lugar y fuera memorizador de todo el Libro de Dios, el Gran Corán, y luego Dios me hace salir de la prisión y me da el poder sobre el reino de Egipto, habría sido de los agradecidos a mi Señor que me sacó de la prisión y me hizo ascender al trono de Egipto y me dio poder sobre toda la tierra de Egipto, Si yo estuviera en tu lugar, lo primero que haría sería anunciar desde lo alto del trono de Egipto que niego a lo que se llama el Partido de los Hermanos Musulmanes en Egipto, asi como a todos los partidos políticos en el pueblo egipcio, por lo que los convertiré a todos en un solo partido llamado:
(El Partido de Unidad Egipcio o Partido de Unidad del Pueblo Egipcio),
Luego estableceré el principio de las elecciones legítimas sin partidismo porque todos se unieron en un solo nuevo partido.
(Partido de la Unidad Egipcia).
Luego anuncio el establecimiento del Consejo Consultivo al Presidente del Estado (El Consejo de la Shura), de manera que este formado por no menos de mil miembros de entre el pueblo egipcio, siempre y cuando que Cien de ellos sean especialistas en el campo de la economía, y Cien especialistas en el campo de la arquitectura y la planificación, y cien especialistas en el campo de la agricultura y el riego, y Cien especialistas en el campo de la medicina y la salud, y Cien especialistas en el campo de la industria, y Cien especialistas en el campo del petróleo y los recursos minerales, y Cien especialistas en el campo de la ganadería y el reino animal, y Cien especialistas en el campo de la construcción de presas y puentes acuáticos, y Cien especialistas en el campo de la pesca, y Cien especialistas en el campo de la construcción de carreteras, puentes y planificación de vías públicas, y Cien especialistas en el mantenimiento de la limpieza urbana y del medio ambiente, y Cien especialistas en el campo de la educación en general y la educación generacional, y Cien especialistas en la industria de la aviación militar y pacífica, y Cien especialistas en la fabricación de armas individuales, defensivas y ofensivas de diversos tipos, excepto las armas de destrucción masiva, que están prohibidas en la religión de Dios, puesto que provocan una destrucción total no hace distinción entre los culpables y los inocentes, y no vamos a actuar como aquellos que mandan a la gente a ser justos y se olvidan de sí mismos; como el ejemplo de los Estados Unidos de América, Gran Bretaña y las Naciones Unidas, prohíben la posesión de las armas de destrucción masiva a todo el mundo excepto a ellos mismos, que no les está prohibido poseerlas, ésta, entonces, es una división injusta, ya que son como sus padres ancestros, que mandan a la gente a ser justos y se olvidan de sí mismos. ¡que malo es lo que suelen hacer! lo importante es que el Consejo Consultivo de la Shura está formado por mil o más miembros, y todos son especialistas cada uno en su campo de especialización, y se presentan como candidatos en la elecciones populares solo los que tienen carreras y grados especializados, y el triunfo de cada uno de ellos dependerá de su popularidad entre la gente, por lo que no habrá ningún tipo de propaganda electoral, más bien, el éxito de cada uno será según su popularidad en su círculo y el amor de su comunidad por él, porque su sociedad no lo llegará a amar a menos que sea uno de los creyentes temerosos de Dios y de los justos entre la gente en la tierra y de los hacedores del bien, porque el certificado académico por sí solo no es suficiente a menos que sea uno de los siervos bondadosos y justos en el país y con el pueblo, de ser asi ciertamente El Compasivo infundirá su amor en los corazones de los musulmanes, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا}
صدق الله العظيم
[مريم:96].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 19 versículo: 96.
Y cuando el Consejo (Consultivo) de la Shura elija al jefe de Estado, entonces no le debe al jefe de Estado, el Líder responsable sobre los musulmanes, tomar una decisión sobre ningún asunto de asuntos públicos, y el interés público de los musulmanes hasta que el Consejo de la Shura elegido por los musulmanes vaya a presenciarlo sin altivez ni arrogancia. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ ﴿١٥٩﴾}
صدق الله العظيم
[آل عمران].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3 versículo: 159
Pero el Consejo de la Shura sólo tiene el derecho de Consulta, en cuanto a la decisión final, Dios la hizo exclusiva del gobernante de los musulmanes en el estado islámico después de escuchar sus opiniones, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ ﴿١٥٩﴾}
{y consulta con ellos los asuntos [de interés público]. Pero cuando hayas tomado una decisión encomiéndate a Dios, porque Dios ama a los que se encomiendan a Él.}
صدق الله العظيم
[آل عمران].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3 parte final del versículo: 159
Y la verdadera aclaración de las palabras de Dios Todopoderoso:
{فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ ﴿١٥٩﴾}
{Pero cuando hayas tomado una decisión encomiéndate a Dios, porque Dios ama a los que se encomiendan a Él.}
صدق الله العظيم،
[آل عمران].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3 versículo: 159
Es decir, si tomas la decisión después de consultarlo con el consejo de la Shura, entonces confía en Dios para implementarla.
Pero si tuviera que presentar un tema al Consejo de la Shura relacionado con la medicina y la salud, no convocaría a todo el Consejo del Shura, más bien, sólo convocaremos a los miembros especializados en ciencias médicas y de la salud.
¿Qué saben de ciencias médicas los especialistas en la agricultura o los arquitectos de presas y puentes para que los vayamos a convocar al Consejo de la Shura?
Dado que escucharemos a cada uno de los miembros del Consejo del Shura, a cada uno de ellos les consultaremos en su campo de especialización porque tiene conocimiento y sabiduría en lo que es especializado y nos guiará hacia la opinión correcta, así como otras especializaciones de la Shura (Consulta) según lo que exige el gobierno y lo que requiere la justicia en términos de realizar la paz pública, la armonía, la vida feliz, la hermandad, el amor y el trato entre musulmanes y no creyentes mediante los modales de la religión, sin racismo, ni etnicidad, ni sectarismo, ni clasismo, porque la justicia es un mandato de Dios e incluye a musulmanes e incrédulos, y trataremos a los incrédulos como tratamos a nuestros hermanos musulmanes, sin discriminación ni injusticia, en ejecución del mandato de Dios en Su Libro decisivo:
{فَلِذَلِكَ فَادْعُ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَلا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَقُلْ آمَنْتُ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ كِتَابٍ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ لا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ}
صدق الله العظيم
[الشورى:15].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 42 versículo: 15.
Y no obligaremos a la gente a convertirse al islam ni coaccionaremos a nadie para que sea de los creyentes, sino que, más bien, estableceremos el principio de libertad de creencia y de culto entre los siervos. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ (25) فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ (26) إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ (27) لِمَن شَاء مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ (28)}
صدق الله العظيم
[التكوير].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 81 versículos: 25-28.
Se le dará a la gente el derecho y la libertad de creer o descreer en Dios el Señor de los mundos. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَقُلِ الحقّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن شَاء فَلْيُؤْمِن وَمَن شَاء فَلْيَكْفُرْ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِن يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاء كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا}
صدق الله العظيم
[الكهف:29].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 18 versículos: 29.
Ya que no hay coacción en la religión de Dios, sino que nos corresponde a nosotros transmitir el mensaje y a Dios el ajuste de cuentas. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَإِنْ مَا نُرِيَنَّك بَعْض الَّذِي نَعِدهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّك فَإِنَّمَا عَلَيْك الْبَلَاغ وَعَلَيْنَا الْحِسَاب}
صدق الله العظيم
[الرعد:40].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 13 versículo: 40.
Dios no nos ordenó juzgar a la gente por su fe en su Señor, porque el juicio y el ajuste de cuentas le pertenece sólo a Dios y no a Sus siervos, ¡Dios no nos ordenó obligarlos y forzarlos hasta que sean creyentes y den testimonio de que no hay más dioses excepto Dios, y realizan la oración y la peregrinación, y ayunen el Ramadán, puesto que Dios no aceptará de ellos su adoración hasta que esté basada en una convicción interna en sí mismos, y sincera hacia Dios, el Señor de los mundos, y no por temor a Sus siervos. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسَىٰ أُولَٰئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ}
صدق الله العظيم
[التوبة:18].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 9 versículo: 18.
Y por eso, Dios no nos ordenó obligar a la gente a creer o a adorar a Dios su Señor porque simplemente Él no aceptará su adoración hasta que adoren a Dios sinceramente desde sus corazones y no por temor a Sus siervos.
También buscamos establecer los límites de Dios que impiden que el hombre oprima a su prójimo, por lo que estableceremos los límites de Dios sobre los opresores que siembran corrupción en la tierra aquellos que transgreden a la gente, ya que atacarles en su honor, su dinero y su sangre les está prohibido, asimismo, la gente no tienen la libertad de cometer injusticias los unos a otras, y también buscamos realizar la paz mundial entre los pueblos humanos y la coexistencia pacífica entre musulmanes e incrédulos, ya que esto forma parte de la constitución del Imam al Mahdi, oh “presidente Muhammad Morsi” y sus seguidores y su enemigo Sisi y su ejército, así que teman a Dios y no sean la causa del derramamiento de la sangre del pueblo Egipcio, y la destrucción de la infraestructura y la economía, y basta de difundir la corrupción en el país y aterrorizar al pueblo, más bien, respondan al llamado de recurrir al juicio de Dios y a su Califa representante, para que podamos juzgar entre vosotros con la verdadera justicia del Señor, sin cometer injusticias en contra de nadie, para que podamos unir vuestras filas y curar vuestras heridas, y hacer reconciliar vuestros corazones para que mediante la gracia de Dios, seáis hermanos.
¿Acaso no van a agradecer a Dios por la revelación del Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani en vuestra nación y en vuestra generación?
Teman, pues, a Dios y obedecedme tal vez se os tenga misericordia.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Quizás al “presidente Muhammad Morsi” le gustaría decir:
“¡Espera, espera un poco, oh Nasser Muhammad, te veo decir que eres el Imam al Mahdi esperado! pero el nombre del Imam al Mahdi esperado es Muhammad bin Abdullah, asi que, ¿Dónde está la similitud el nombre de (Muhammad bin Abdullah) con el nombre de (Nasser Muhammad)?
Entonces el Imam al Mahdi responderá a“ Muhammad Morsi” y le digo:
Escucha, Oh “ Muhammad Morsi”,
¿Acaso el Mensajero de Dios Muhammad- que la paz y las bendiciones de Dios sean con él - os dio alguna fatwa de que el nombre del Imam al Mahdi es Muhammad bin Abdullah?
Entonces Su Eminencia el Dr. “ Muhammad Morsi” nos responderá diciendo:
“Escucha, oh Nasser Muhammad, aunque haya hadices en los que tanto los sunitas como los chiítas no están de acuerdo con respecto al nombre del Imam al Mahdi., pero todos acordaron que el nombre del Imam Mahdi es (Muhammad) porque coincidieron en el verdadero hadiz:
[يواطئ اسمه اسمي]
[Su nombre viene acorde con el mío]
".
Entonces el Imam al Mahdi le responderá diciendo:
¿Acaso decir que viene acorde significa que es idéntico?
¿Acaso es correcto decir que el “comandante del ejercito A-Sisi ” es idéntico con los partidos para expulsar a “ Muhammad Morsi” del poder?
Y la respuesta de “ Muhammad Morsi” es clara, obviamente dirá:
". “Más bien, es correcto decir que Sisi acordó con los demás partidos para expulsar a Muhammad Morsi”, ya que viene acorde significa, lingüísticamente coincide”.
Entonces el Imam al Mahdi Nasser Muhammad establece el argumento en vuestra contra con la verdad y digo:
Mientras que os queda claro, una cosa que viene acorde a no significa que es identica, , Entonces el nombre del Imam al Mahdi no es Muhammad bin Abdullah; más bien, el nombre Muhammad viene acorde con el nombre del Imam al Mahdi Nasser Muhammad, y Dios hizo que el nombre del Imam al Mahdi viniera contiguo al nombre de Muhammad en el nombre de su padre, Nasser Muhammad, y eso para que en el nombre del Imam al Mahdi haya información sobre él y un título para su misión, porque el Sello de los Profetas y Mensajeros es el Mensajero de Dios Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él, De hecho, Dios no reveló al Imam al Mahdi sino como un partidario del profeta Muhammad, es decir, partidario del profeta Muhammad, el Mensajero de Dios, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él, por lo que llamo a los mundos con la misma perspicacia del Mensajero de Dios Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él, Así que mediten y piensen en la lógica del Imam al Mahdi Nasser Muhammad y en la autoridad de su conocimiento y sabiduría, entonces encontraran que sus mentes no tienen más opción que someterse completamente a la Verdad si llegan a usar vuestras mentes porque sólo recapacitaran los que dotados de entendimiento.
de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَبِّكَ الحقّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَى إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ (19)}
صدق الله العظيم
[الرعد].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 13 versículo: 19.
Vuestro hermano,
El humilde con vosotros y hacia los creyentes, es compasivo y misericordioso.
El Imám Al Mahdi Naser Muhammad Al-Yamani
________________
اقتباس: اضغط للقراءة