El-Imam Al-Mahdi Nasser Muhammad El-Yamani
28- 09 - 1446 D.H.
28 - 03 - 2025 D.C.
Hora: 18:35
(Según el calendario oficial de la Meca)
_____________________
Paz y saludos a todos los honorables Ansar y a todos los creyentes..
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso, que la paz, la misericordia, las bendiciones y el placer de la complacencia de Dios sean con vosotros, Amados de mi corazón e iris de mis ojos, mis amados los primeros y mejores Ansar, que Dios os proteja y os aprecie..
Oh mis amados, en el amor de Dios, anteriormente les he prohibido venerar exageradamente al Imam al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani, y me refiero a la veneración exagerada mediante súplicas hacia mi, en vez de Dios, o súplicarme junto con Dios, o intermediar vuestra suplica a Dios a través de mi; puesto que esto es, lo que se llama la veneración exagerada y prohibida, que es invocarme a mí en lugar de a Dios, en cuanto a la veneración del respeto, el aprecio, la reverencia y la santificación, es obligatoria para vosotros debido a la posición del Califa representante de Dios entre los creyentes, y cuando digo santificación me refiero al siguiente ejemplo:
observen a la santificación del Mensajero de Dios entre sus compañeros y su reverencia por mandato de Dios, y Dios Todopoderoso dijo:
{يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَىِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ۬ (١) يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٲتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِىِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُ ۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِڪُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَـٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ (٢)}
صدق الله العظيم
[سُورَةُ الحُجُرَاتِ].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 49, versículos: 1-2.
****
La veneración prohibida es:
La exageración en mi persona que consiste en invocarme fuera de Dios, o súplicarme junto con Dios, o pedirme intermediar por vosotros en la súplica entre vosotros y Dios; ésta es la veneración prohibida en la adoración. en cuanto a la veneración del aprecio, la reverencia, la santificación, el respeto y el amor, es un deber impuesto por Dios a los creyentes, de modo que Dios colocará en vuestros corazones un grandioso sentimiento de amor por Él, el Mensajero de Dios Muhammad y el Califa de Dios, el Imam al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani, como prueba de sinceridad en vuestra creencia y fe, y si no fuera por su grandioso amor por Dios, no habrían amado al Mensajero de Dios Muhammad, ni al Califa de Dios, Nasser Muhammad, más que su amor por sus madres, padres, hijos y todas las personas del mundo.
Lo que me obligó a escribir esta declaración, es para que puedan distinguir entre la veneración exagerada y prohibida sin razon en mi persona ya que esto se considera como Shirk y la veneración del respeto, la reverencia y la santificación, ya que la santificación no se considera ante Dios como un Shirk, y Dios Todopoderoso dijo:
{فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى}
[سُورَةُ طه]،
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 20, parte final del versículo: 12.
****
Así mismo Dios describió al Arcángel Gabriel como un veraz, y Dios Todopoderoso dijo:
{قُلۡ مَن كَانَ عَدُوًّ۬ا لِّجِبۡرِيلَ فَإِنَّهُ ۥ نَزَّلَهُ ۥ عَلَىٰ قَلۡبِكَ بِإِذۡنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقً۬ا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَهُدً۬ى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ (٩٧)}
[سُورَةُ البَقَرَةِ]،
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 2, versículo: 97.
****
Del mismo modo Dios describió al Arcángel Gabriel como el Espíritu Santo, y Dios Todopoderoso dijo:
{قُلۡ نَزَّلَهُ ۥ رُوحُ ٱلۡقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلۡحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهُدً۬ى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِينَ (١٠٢)}
صدق الله العظيم
[سُورَةُ النَّحۡلِ].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 16, versículo: 102.
****
Y que todos los años seáis bondadosos y firmes en la verdad hasta el Día del Juicio Final.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Os anuncio el cumplimiento de la prometida Victoria de Dios y una inminente conquista muy cercana y buenas nuevas de Dios para los dotados de entendimiento, y una derrota para las criaturas más malvadas
“Donald Trump y todos sus soldados y aliados”
mediante la voluntad de Dios, y con una orden suya.
Asimismo, os anuncio una gran victoria de Dios para quienes realmente luchan contra el más malvado de los seres “Donald Trump” y sus aliados en cuerpo y alma, y no a los que practican la Takiyya,
[ Aclaración del Traductor
التقية
en arabe Taqiyya :
significa ocultar una creencia por temor a sufrir daños materiales o morales. ]
Que Dios los perdone por su débil creencia en el poder y la gloria de Dios, Glorificado sea el nombre de Dios el grandioso, toda la gloria pertenece a Dios y a sus aliados, mientras que los humillados y despreciados son siempre los enemigos de Dios y los enemigos de sus aliados, y quién desea que Dios conceda la victoria a Trump y sus aliados de entre los demonios humanos, los sionistas extremistas, sobre Gaza, Palestina “de entre los Sunitas” y sobre los "Ansar Allah " de entre “los yemeníes” que luchan junto a ellos, entonces habrá negado todo lo que le fue revelado al Mensajero de Dios Muhammad, en el decreto del Gran Corán; Dios no aceptará sus oraciones, ayuno, perigrinación, de hecho no aceptará ninguna de sus obras, por lo que Dios las rechazará en su cara, haciéndolas todas vanas, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{لَّا يَتَّخِذِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلۡكَـٰفِرِينَ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٲلِكَ فَلَيۡسَ مِنَ ٱللَّهِ فِى شَىۡءٍ إِلَّآ أَن تَتَّقُواْ مِنۡهُمۡ تُقَٮٰةً۬ۗ وَيُحَذِّرُڪُمُ ٱللَّهُ نَفۡسَهُ ۥۗ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ (٢٨) قُلۡ إِن تُخۡفُواْ مَا فِى صُدُورِڪُمۡ أَوۡ تُبۡدُوهُ يَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ وَيَعۡلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ ڪُلِّ شَىۡءٍ۬ قَدِيرٌ۬ (٢٩)}
صدق الله العظيم
[سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3, versículos: 28-29.
****
Y también les ordenamos difundir los discursos de mi honorable hermano
“Abdul Malik Badr al-Din”.
Juro por Dios, no le he visto pronunciar ni una sola palabra del Shirk, y digo solamente sus discursos porque veo que carecen de expresiones del Shirk y asi tambien les pido difundir las palabras del portavoz militar mi honorable hermano
“Yahya Sari'i ”,
ya que son nuestros aliados siempre y cuando se adhieran a su enfoque actual de luchar contra el representante de Satanás “Donald Trump” y todos sus soldados y aliados, siempre y cuando siguen así, absteniéndose a participar en las guerras de los musulmanes entre sí, por ello nunca los abandonaremos y Dios es nuestro ayudador.
Y estamos siguiendo los acontecimientos de cerca, oh mis amados de mi corazón, y espero que Dios corrija las actitudes de su séquito que están distorsionando la reputación de los “Ansar Allah”, y me refiero a los que oprimen de entre ellos a la gente y roban su dinero de forma injusta, es importante purificar su ropa de la suciedad, puesto que su séquito son los más cercanos al pueblo Yemení y son ellos los que realmente pueden ensuciar su imagen o en cambio limpiarla y hacer que su pueblo esté satisfecho con él, ya que el líder valiente es aquel que no permite que nadie sufra injusticias bajo su mandato, porque no teme cuando se trata de algun asunto por la causa de Dios el reproche de nadie, aunque fuera el opresor un familiar cercano.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Vuestro hermano el Califa de Dios sobre el reino de los Mundos.
El Imam Al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani
_____________________
اقتباس: اضغط للقراءة
28- 09 - 1446 D.H.
28 - 03 - 2025 D.C.
Hora: 18:35
(Según el calendario oficial de la Meca)
_____________________
Paz y saludos a todos los honorables Ansar y a todos los creyentes..
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso, que la paz, la misericordia, las bendiciones y el placer de la complacencia de Dios sean con vosotros, Amados de mi corazón e iris de mis ojos, mis amados los primeros y mejores Ansar, que Dios os proteja y os aprecie..
Oh mis amados, en el amor de Dios, anteriormente les he prohibido venerar exageradamente al Imam al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani, y me refiero a la veneración exagerada mediante súplicas hacia mi, en vez de Dios, o súplicarme junto con Dios, o intermediar vuestra suplica a Dios a través de mi; puesto que esto es, lo que se llama la veneración exagerada y prohibida, que es invocarme a mí en lugar de a Dios, en cuanto a la veneración del respeto, el aprecio, la reverencia y la santificación, es obligatoria para vosotros debido a la posición del Califa representante de Dios entre los creyentes, y cuando digo santificación me refiero al siguiente ejemplo:
observen a la santificación del Mensajero de Dios entre sus compañeros y su reverencia por mandato de Dios, y Dios Todopoderoso dijo:
{يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَىِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ۬ (١) يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٲتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِىِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُ ۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِڪُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَـٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ (٢)}
صدق الله العظيم
[سُورَةُ الحُجُرَاتِ].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 49, versículos: 1-2.
****
La veneración prohibida es:
La exageración en mi persona que consiste en invocarme fuera de Dios, o súplicarme junto con Dios, o pedirme intermediar por vosotros en la súplica entre vosotros y Dios; ésta es la veneración prohibida en la adoración. en cuanto a la veneración del aprecio, la reverencia, la santificación, el respeto y el amor, es un deber impuesto por Dios a los creyentes, de modo que Dios colocará en vuestros corazones un grandioso sentimiento de amor por Él, el Mensajero de Dios Muhammad y el Califa de Dios, el Imam al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani, como prueba de sinceridad en vuestra creencia y fe, y si no fuera por su grandioso amor por Dios, no habrían amado al Mensajero de Dios Muhammad, ni al Califa de Dios, Nasser Muhammad, más que su amor por sus madres, padres, hijos y todas las personas del mundo.
Lo que me obligó a escribir esta declaración, es para que puedan distinguir entre la veneración exagerada y prohibida sin razon en mi persona ya que esto se considera como Shirk y la veneración del respeto, la reverencia y la santificación, ya que la santificación no se considera ante Dios como un Shirk, y Dios Todopoderoso dijo:
{فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى}
[سُورَةُ طه]،
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 20, parte final del versículo: 12.
****
Así mismo Dios describió al Arcángel Gabriel como un veraz, y Dios Todopoderoso dijo:
{قُلۡ مَن كَانَ عَدُوًّ۬ا لِّجِبۡرِيلَ فَإِنَّهُ ۥ نَزَّلَهُ ۥ عَلَىٰ قَلۡبِكَ بِإِذۡنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقً۬ا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَهُدً۬ى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ (٩٧)}
[سُورَةُ البَقَرَةِ]،
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 2, versículo: 97.
****
Del mismo modo Dios describió al Arcángel Gabriel como el Espíritu Santo, y Dios Todopoderoso dijo:
{قُلۡ نَزَّلَهُ ۥ رُوحُ ٱلۡقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلۡحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهُدً۬ى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِينَ (١٠٢)}
صدق الله العظيم
[سُورَةُ النَّحۡلِ].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 16, versículo: 102.
****
Y que todos los años seáis bondadosos y firmes en la verdad hasta el Día del Juicio Final.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Os anuncio el cumplimiento de la prometida Victoria de Dios y una inminente conquista muy cercana y buenas nuevas de Dios para los dotados de entendimiento, y una derrota para las criaturas más malvadas
“Donald Trump y todos sus soldados y aliados”
mediante la voluntad de Dios, y con una orden suya.
Asimismo, os anuncio una gran victoria de Dios para quienes realmente luchan contra el más malvado de los seres “Donald Trump” y sus aliados en cuerpo y alma, y no a los que practican la Takiyya,
[ Aclaración del Traductor
التقية
en arabe Taqiyya :
significa ocultar una creencia por temor a sufrir daños materiales o morales. ]
Que Dios los perdone por su débil creencia en el poder y la gloria de Dios, Glorificado sea el nombre de Dios el grandioso, toda la gloria pertenece a Dios y a sus aliados, mientras que los humillados y despreciados son siempre los enemigos de Dios y los enemigos de sus aliados, y quién desea que Dios conceda la victoria a Trump y sus aliados de entre los demonios humanos, los sionistas extremistas, sobre Gaza, Palestina “de entre los Sunitas” y sobre los "Ansar Allah " de entre “los yemeníes” que luchan junto a ellos, entonces habrá negado todo lo que le fue revelado al Mensajero de Dios Muhammad, en el decreto del Gran Corán; Dios no aceptará sus oraciones, ayuno, perigrinación, de hecho no aceptará ninguna de sus obras, por lo que Dios las rechazará en su cara, haciéndolas todas vanas, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{لَّا يَتَّخِذِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلۡكَـٰفِرِينَ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٲلِكَ فَلَيۡسَ مِنَ ٱللَّهِ فِى شَىۡءٍ إِلَّآ أَن تَتَّقُواْ مِنۡهُمۡ تُقَٮٰةً۬ۗ وَيُحَذِّرُڪُمُ ٱللَّهُ نَفۡسَهُ ۥۗ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ (٢٨) قُلۡ إِن تُخۡفُواْ مَا فِى صُدُورِڪُمۡ أَوۡ تُبۡدُوهُ يَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ وَيَعۡلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ ڪُلِّ شَىۡءٍ۬ قَدِيرٌ۬ (٢٩)}
صدق الله العظيم
[سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3, versículos: 28-29.
****
Y también les ordenamos difundir los discursos de mi honorable hermano
“Abdul Malik Badr al-Din”.
Juro por Dios, no le he visto pronunciar ni una sola palabra del Shirk, y digo solamente sus discursos porque veo que carecen de expresiones del Shirk y asi tambien les pido difundir las palabras del portavoz militar mi honorable hermano
“Yahya Sari'i ”,
ya que son nuestros aliados siempre y cuando se adhieran a su enfoque actual de luchar contra el representante de Satanás “Donald Trump” y todos sus soldados y aliados, siempre y cuando siguen así, absteniéndose a participar en las guerras de los musulmanes entre sí, por ello nunca los abandonaremos y Dios es nuestro ayudador.
Y estamos siguiendo los acontecimientos de cerca, oh mis amados de mi corazón, y espero que Dios corrija las actitudes de su séquito que están distorsionando la reputación de los “Ansar Allah”, y me refiero a los que oprimen de entre ellos a la gente y roban su dinero de forma injusta, es importante purificar su ropa de la suciedad, puesto que su séquito son los más cercanos al pueblo Yemení y son ellos los que realmente pueden ensuciar su imagen o en cambio limpiarla y hacer que su pueblo esté satisfecho con él, ya que el líder valiente es aquel que no permite que nadie sufra injusticias bajo su mandato, porque no teme cuando se trata de algun asunto por la causa de Dios el reproche de nadie, aunque fuera el opresor un familiar cercano.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Vuestro hermano el Califa de Dios sobre el reino de los Mundos.
El Imam Al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani
_____________________
اقتباس: اضغط للقراءة