L'imam Al-Mahdi Nasser Mohammed al-Yamani
04 - 07 - 1430 de l’hégire
26 - juin - 2009
02:04 H
(selon le calendrier officiel d'Umm al-Qura)
ــــــــــــــــــ
Qu’Allah te bénisse, ô Al-Awwāb, et qu'Il te comble de Son amour et de Sa proximité...
Allah, le Très-Haut, a dit :
{رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِن تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا}
Allah, le Tout-Puissant, a dit la vérité [Al-Isra’ : 25].
Ô Al-Awwāb qu’ Allah te comble de Son amour, de Sa proximité, de l’Immense Délice de Sa satisfaction. En vérité, mon Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux. Qu’Allah te récompense ainsi que tes enfants et ton père, et qu'Il vous purifie complètement.
Et je prie sur Mohammed, le Messager d’Allah et le salue, que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui, sur sa famille et sur sa lignée des vertueux et des purs, et je prie sur l’imam Ali, Abou Bakr, ‘Umar et ‘Uthman et les salue, ainsi que je prie sur tous les compagnons vertueux qui ont soutenu Mohammed, le Messager d’Allah, qui ont fait connaître sa cause, ont fait preuve de patience, ont persévéré et sont restés fermes. Je prie sur eux tous et je les salue comme il se doit.
C'est là une communauté qui a disparu : ce qu'ils ont acquis leur appartient, et ce que vous avez acquis vous appartient. Allah ne vous interrogera pas sur ce qu'ils faisaient.
Craignez donc Allah, ô chiites et sunnites, et laissez derrière vous un passé lointain : à eux leurs actes et à vous les vôtres, et vous ne serez pas interrogés sur ce qu’ils faisaient. Et tournez-vous vers l’avenir de votre nation ; unissez vos rangs et rassemblez-vous, car les ennemis vous encerclent, vous guettent de toutes parts et complotent contre l’islam et les musulmans ; ils veulent éteindre la lumière d’Allah sous le prétexte du terrorisme.
Et ils sont derrière la plupart des actes terroristes ; aucun musulman n’y est pour rien, et il n’est en aucun cas permis aux musulmans de tuer un quelconque mécréant qui ne les a pas agressés. Cela leur est interdit dans le Livre d’Allah. Il n’y a donc pas de contrainte en religion, ô vous qui ne savez pas.
Et veillez à sauver les gens, à les guider, à les exhorter, à les conseiller et à les traiter avec bonté, comme Allah vous l’a ordonné dans Son Livre sacré : traitez les mécréants avec équité, soyez justes envers eux et traitez-les avec bonté et bienveillance, sauf ceux qui vous agressent injustement, alors combattez-les conformément à la Parole d’Allah :
{وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ}
Allah, le Tout-Puissant, a dit la vérité [Al-Baqara : 190].
Et savez-vous ce qu’est l’agression ?
C’est d’agresser des mécréants qui ne vous ont pas combattus pour votre religion et qui n’ont pas cherché à vous chasser [ de vos demeures]. Car quiconque tue un mécréant parmi eux commet, aux yeux d’Allah, un péché équivalent à celui d’avoir tué toute l’humanité ; car Allah vous a ordonné de traiter avec bienveillance les mécréants qui ne vous ont pas combattus pour votre religion et de leur rendre justice. Conformément à la parole véridique d’Allah :
{لا يَنْهَاكُمُ اللهُ عَنِ الذِينَ لَمْ يُقاتِلوكُمْ فِي الدِّينِ ولَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيارِكمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ المُقْسِطِينَ}
Allah, le Très-Haut, a dit la vérité [Al-Mumtahinah : 8].
Ô communauté de l’islam, sachez qu’Allah a fait de vous une miséricorde pour les mondes ; ayez donc miséricorde pour les gens qui ignorent la vérité de leur Seigneur, guidez-les par votre bonne conduite, corrigez-vous vous-mêmes, saluez-vous mutuellement et répandez l’amour parmi vous, et abandonnez la discorde, la haine et vos divergences religieuses tant que vous adorez un seul Seigneur, c’est là l’essentiel. Allah ne pardonne pas l’association et pardonne tout ce qui est en deçà.
Ainsi vous avez commis, ô savants de la nation, une faute plus grave que vos divergences sur les questions religieuses, à savoir votre division, jusqu’à ce que vous avez échoué et votre gloire et celle de votre nation a été éteinte comme c’est le cas aujourd’hui.
Et nous voulons panser vos blessures avec le baume du Coran, qui guérit ce qui se trouve dans vos poitrines. Suivez-moi donc, je vous guiderai sur un droit chemin, et référez-vous au Livre d’Allah. Et je suis le responsable de son explication détaillée et un guide vers le droit chemin. Je jugerai entre vous concernant vos divergeances, afin de vous réunir et de panser vos blessures. Puis Allah réconciliera vos cœurs, et vous deviendrez, par la grâce d’Allah, des frères après une longue période d’hostilité et de haine.
Ô sunnites et chiites, craignez Allah, car vous savez certainement et vous comprenez bien que l'Imam Nasser Mohammed al-Yamani vous appelle à ce qu’Allah aime et approuve.
Pourquoi donc rejetez-vous ce qu’Allah aime et approuve, si vous êtes croyants ?
Et paix sur les messagers, et louange à Allah, Seigneur des mondes…
Votre frère, l’Imam al-Mahdi ; Nasser Mohammed al-Yamani.
ــــــــــــــــ
======== اقتباس =========
https://mahdialumma.online/showthread.php?t=2463
04 - 07 - 1430 de l’hégire
26 - juin - 2009
02:04 H
(selon le calendrier officiel d'Umm al-Qura)
ــــــــــــــــــ
Qu’Allah te bénisse, ô Al-Awwāb, et qu'Il te comble de Son amour et de Sa proximité...
Allah, le Très-Haut, a dit :
{رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِن تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا}
Allah, le Tout-Puissant, a dit la vérité [Al-Isra’ : 25].
Ô Al-Awwāb qu’ Allah te comble de Son amour, de Sa proximité, de l’Immense Délice de Sa satisfaction. En vérité, mon Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux. Qu’Allah te récompense ainsi que tes enfants et ton père, et qu'Il vous purifie complètement.
Et je prie sur Mohammed, le Messager d’Allah et le salue, que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui, sur sa famille et sur sa lignée des vertueux et des purs, et je prie sur l’imam Ali, Abou Bakr, ‘Umar et ‘Uthman et les salue, ainsi que je prie sur tous les compagnons vertueux qui ont soutenu Mohammed, le Messager d’Allah, qui ont fait connaître sa cause, ont fait preuve de patience, ont persévéré et sont restés fermes. Je prie sur eux tous et je les salue comme il se doit.
C'est là une communauté qui a disparu : ce qu'ils ont acquis leur appartient, et ce que vous avez acquis vous appartient. Allah ne vous interrogera pas sur ce qu'ils faisaient.
Craignez donc Allah, ô chiites et sunnites, et laissez derrière vous un passé lointain : à eux leurs actes et à vous les vôtres, et vous ne serez pas interrogés sur ce qu’ils faisaient. Et tournez-vous vers l’avenir de votre nation ; unissez vos rangs et rassemblez-vous, car les ennemis vous encerclent, vous guettent de toutes parts et complotent contre l’islam et les musulmans ; ils veulent éteindre la lumière d’Allah sous le prétexte du terrorisme.
Et ils sont derrière la plupart des actes terroristes ; aucun musulman n’y est pour rien, et il n’est en aucun cas permis aux musulmans de tuer un quelconque mécréant qui ne les a pas agressés. Cela leur est interdit dans le Livre d’Allah. Il n’y a donc pas de contrainte en religion, ô vous qui ne savez pas.
Et veillez à sauver les gens, à les guider, à les exhorter, à les conseiller et à les traiter avec bonté, comme Allah vous l’a ordonné dans Son Livre sacré : traitez les mécréants avec équité, soyez justes envers eux et traitez-les avec bonté et bienveillance, sauf ceux qui vous agressent injustement, alors combattez-les conformément à la Parole d’Allah :
{وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ}
Allah, le Tout-Puissant, a dit la vérité [Al-Baqara : 190].
Et savez-vous ce qu’est l’agression ?
C’est d’agresser des mécréants qui ne vous ont pas combattus pour votre religion et qui n’ont pas cherché à vous chasser [ de vos demeures]. Car quiconque tue un mécréant parmi eux commet, aux yeux d’Allah, un péché équivalent à celui d’avoir tué toute l’humanité ; car Allah vous a ordonné de traiter avec bienveillance les mécréants qui ne vous ont pas combattus pour votre religion et de leur rendre justice. Conformément à la parole véridique d’Allah :
{لا يَنْهَاكُمُ اللهُ عَنِ الذِينَ لَمْ يُقاتِلوكُمْ فِي الدِّينِ ولَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيارِكمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ المُقْسِطِينَ}
Allah, le Très-Haut, a dit la vérité [Al-Mumtahinah : 8].
Ô communauté de l’islam, sachez qu’Allah a fait de vous une miséricorde pour les mondes ; ayez donc miséricorde pour les gens qui ignorent la vérité de leur Seigneur, guidez-les par votre bonne conduite, corrigez-vous vous-mêmes, saluez-vous mutuellement et répandez l’amour parmi vous, et abandonnez la discorde, la haine et vos divergences religieuses tant que vous adorez un seul Seigneur, c’est là l’essentiel. Allah ne pardonne pas l’association et pardonne tout ce qui est en deçà.
Ainsi vous avez commis, ô savants de la nation, une faute plus grave que vos divergences sur les questions religieuses, à savoir votre division, jusqu’à ce que vous avez échoué et votre gloire et celle de votre nation a été éteinte comme c’est le cas aujourd’hui.
Et nous voulons panser vos blessures avec le baume du Coran, qui guérit ce qui se trouve dans vos poitrines. Suivez-moi donc, je vous guiderai sur un droit chemin, et référez-vous au Livre d’Allah. Et je suis le responsable de son explication détaillée et un guide vers le droit chemin. Je jugerai entre vous concernant vos divergeances, afin de vous réunir et de panser vos blessures. Puis Allah réconciliera vos cœurs, et vous deviendrez, par la grâce d’Allah, des frères après une longue période d’hostilité et de haine.
Ô sunnites et chiites, craignez Allah, car vous savez certainement et vous comprenez bien que l'Imam Nasser Mohammed al-Yamani vous appelle à ce qu’Allah aime et approuve.
Pourquoi donc rejetez-vous ce qu’Allah aime et approuve, si vous êtes croyants ?
Et paix sur les messagers, et louange à Allah, Seigneur des mondes…
Votre frère, l’Imam al-Mahdi ; Nasser Mohammed al-Yamani.
ــــــــــــــــ
======== اقتباس =========
https://mahdialumma.online/showthread.php?t=2463