El-Imam Al-Mahdi Nasser Muhammed El-Yamani
_______________________
La Aclaración de las siguientes palabras de Dios Todopoderoso:
{يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا}
صدق الله العظيم
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 20, versículo: 102.
****
Citación del comentario del Ansari “Awab”:
**************
Quiero saber la verdadera interpretación de los siguientes versículos:
En el nombre de Dios, el más Compasivo, el más Misericordioso.
{يوم يُنفــخ في الصُور ونحشر المجرميــن يومئذ زُرقا}
صدق الله العظيم
[طه:102]
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 20, versículo: 106.
****
La pregunta es:
¿Qué significa la palabra en árabe
“زرق”
que se pronuncia
“Zurka”
?
¿Es como dicen los comentaristas que los criminales o incrédulos entran al infierno con ojos azules?
Pero ellos interpretan el versículo basándose en conjeturas, y las conjeturas no sirven de nada ante la verdad.
*************************
Fin de la Cita.
*************
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso,
Que la paz y las bendiciones de Dios sean con mi abuelo ancestro Muhammad y su familia pura y todos los Ansar de Dios, el Único, el Sometedor, hasta el Último Día.
Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con vosotros, mis amados en Dios, se refiere con la palabra en arabe:
“زرق”
que se pronuncia
“Zurka”
en el siguiente versículo al color de la osuridad de la noche,
Y Dios Todopoderoso dijo:
{يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا}
صدق الله العظيم
[طه:102].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 20, versículo: 102.
****
Se refiere al color de sus caras que serán de color azul oscuro.
de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ}
[الزمر:60].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 39, versículo: 60.
****
Y Dios Todopoderoso dijo:
{وَالَّذِينَ كَسَبُواْ السَّيِّئَاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ مَّا لَهُمْ مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ كَأَنَّمَا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعاً مِّنَ الْلَّيْلِ مُظْلِماً أُوْلَـئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ}
صدق الله العظيم
[يونس:27].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 10, versículo: 27.
****
Y en cuanto a la sabiduría, su punto culminante es la llamada a Dios con sabiduría y buena conducta, y la sabiduría consiste en ser paciente y tolerante con la gente, al igual que consiste en evitar la arrogancia y ser humilde con los creyentes, y de entra la sabiduria están las narraciones verdaderas de los mensajeros que enseñan a los creyentes.
La sabiduría y el conocimiento son luz sobre luz.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Vuestro Hermano.
El Imám Al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani
________________
اقتباس: اضغط للقراءة
_______________________
La Aclaración de las siguientes palabras de Dios Todopoderoso:
{يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا}
صدق الله العظيم
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 20, versículo: 102.
****
Citación del comentario del Ansari “Awab”:
**************
Quiero saber la verdadera interpretación de los siguientes versículos:
En el nombre de Dios, el más Compasivo, el más Misericordioso.
{يوم يُنفــخ في الصُور ونحشر المجرميــن يومئذ زُرقا}
صدق الله العظيم
[طه:102]
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 20, versículo: 106.
****
La pregunta es:
¿Qué significa la palabra en árabe
“زرق”
que se pronuncia
“Zurka”
?
¿Es como dicen los comentaristas que los criminales o incrédulos entran al infierno con ojos azules?
Pero ellos interpretan el versículo basándose en conjeturas, y las conjeturas no sirven de nada ante la verdad.
*************************
Fin de la Cita.
*************
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso,
Que la paz y las bendiciones de Dios sean con mi abuelo ancestro Muhammad y su familia pura y todos los Ansar de Dios, el Único, el Sometedor, hasta el Último Día.
Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con vosotros, mis amados en Dios, se refiere con la palabra en arabe:
“زرق”
que se pronuncia
“Zurka”
en el siguiente versículo al color de la osuridad de la noche,
Y Dios Todopoderoso dijo:
{يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا}
صدق الله العظيم
[طه:102].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 20, versículo: 102.
****
Se refiere al color de sus caras que serán de color azul oscuro.
de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ}
[الزمر:60].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 39, versículo: 60.
****
Y Dios Todopoderoso dijo:
{وَالَّذِينَ كَسَبُواْ السَّيِّئَاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ مَّا لَهُمْ مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ كَأَنَّمَا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعاً مِّنَ الْلَّيْلِ مُظْلِماً أُوْلَـئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ}
صدق الله العظيم
[يونس:27].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 10, versículo: 27.
****
Y en cuanto a la sabiduría, su punto culminante es la llamada a Dios con sabiduría y buena conducta, y la sabiduría consiste en ser paciente y tolerante con la gente, al igual que consiste en evitar la arrogancia y ser humilde con los creyentes, y de entra la sabiduria están las narraciones verdaderas de los mensajeros que enseñan a los creyentes.
La sabiduría y el conocimiento son luz sobre luz.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Vuestro Hermano.
El Imám Al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani
________________
اقتباس: اضغط للقراءة